Utdanning og forskning

Utdanning og forskning


Gavin Tanguay Oversetting og språkvasking tilbyr oversetting av nettekster, forskrifter, søknader, informasjonstekster, artikler, fagplaner m.m. fra norsk til engelsk for forskningsinstitutter, universiteter og høgskoler.


Jeg har også lang erfaring med språkvasking av ulike tekster skrevet på engelsk, som artikler og søknader.


Hovedkunder de siste årene inkluderer mange ulike fakulteter/avdelinger ved Universitetet i Tromsø, NORUT (Tromsø, Narvik og Alta), Høgskolen i Harstad, UNIS og NOFIMA.


Gavin benytter de offisielle begrepene som er godkjent av Universitets- og høgskolerådet (UHR). Gavin arbeider raskt, punktlig og pålitelig, og overholder selvsagt alle avtalte leveringsfrister samt regler om taushetsplikt. Ved hjelp av godkjente ordlister og relevante kontaktpersoner bruker Gavin de korrekte begrepene.


Gavin Tanguay Oversetting og språkvasking har nylig vunnet et stort konkurransetilbud for engelske oversettingstjenester ved UiT Norges arktisk universitet, som ble vurdert 50 % på kvalitet av to testoversettelser og 50 % på pris.

 

Firmaet holder til i Tromsø men ved hjelp av nettet har vi kunder fra Svalbard i nord til Oslo i sør.

 

Lurer du på noe? Ring for en hyggelig prat!

Kontakt


Vi tilbyr:


  • oversetting av tekster fra norsk til engelsk
  • språkvasking/korrekturlesing av engelsktekster
  • skriving av nye engelske tekster

Et konkret eksempel:


Copyright © All Rights Reserved